Politica DMCA e Copyright

Informativa Notice & Action / DMCA — ultimo aggiornamento: 12 luglio 2026. Versione 2.0.

Per le segnalazioni presentate dai titolari dei diritti, in caso di discrepanze prevale la versione inglese. Le segnalazioni e i reclami possono essere inviati a legal@buyboosting.com in inglese o nella lingua ufficiale del vostro Paese di residenza, e saranno da noi trattati. Se necessitate di una spiegazione della presente Informativa nella vostra lingua, contattate legal@buyboosting.com e ve la forniremo prima che siate tenuti ad agire in base ad essa.

BuyBoosting gestisce questo sito web (il "Sito") dall'Unione Europea. Siamo un prestatore di servizi di memorizzazione di informazioni (hosting) ai sensi dell'articolo 6 del Regolamento (UE) 2022/2065 (il Digital Services Act, "DSA"). Rispettiamo la proprietà intellettuale altrui e chiediamo ai nostri utenti di fare altrettanto. La presente Informativa stabilisce le modalità con cui segnalarci contenuti presenti sul Sito che riteniate violino i vostri diritti o siano altrimenti illegali, e il modo in cui trattiamo tali segnalazioni. Qualora siamo inoltre ammessi a beneficiare delle esenzioni di responsabilità (safe harbour) di cui al 17 U.S.C. § 512 (lo U.S. Digital Millennium Copyright Act, "DMCA") in relazione agli utenti situati negli Stati Uniti — ove il Sito si qualifichi come "Service Provider" ai sensi del 17 U.S.C. § 512(k)(1) — applichiamo altresì le procedure DMCA di notice-and-takedown e di contro-notifica descritte di seguito. Nulla nella presente Informativa sottopone BuyBoosting alla giurisdizione di un giudice diverso da quanto indicato nei nostri Termini di Utilizzo.

Agente designato / Punto di contatto

Agente designato e punto di contatto elettronico unico per le segnalazioni relative a diritto d'autore, marchi e altri contenuti illegali (articoli 11 e 16 del Regolamento (UE) 2022/2065 — Digital Services Act):

BuyBoosting — Legal / Notice & Action
E-mail: legal@buyboosting.com

Le segnalazioni possono essere presentate in inglese. Saranno accettate e trattate anche le segnalazioni presentate nella lingua ufficiale di qualsiasi Stato membro in cui il Sito è offerto. Questo indirizzo è l'unico indirizzo utilizzabile per le segnalazioni ai sensi della presente Informativa. Le segnalazioni inviate a qualsiasi altro indirizzo potrebbero non essere trattate.

Notice and Action (UE — Digital Services Act)

Qualsiasi persona fisica o giuridica può segnalarci contenuti presenti sul Sito che ritenga illegali, tramite e-mail a legal@buyboosting.com. Per consentirci di agire, la segnalazione deve contenere: (a) una spiegazione sufficientemente motivata dei motivi per cui il contenuto è ritenuto illegale; (b) l'URL o gli URL esatti del contenuto; (c) il nome e l'indirizzo e-mail della persona che presenta la segnalazione (salvo per i presunti reati di cui agli articoli 3–7 della Direttiva 2011/93/UE); e (d) una dichiarazione che conferma la convinzione in buona fede del segnalante che le informazioni contenute nella segnalazione siano accurate e complete. Invieremo senza indebito ritardo una conferma elettronica di ricezione, decideremo sulla segnalazione in modo tempestivo, diligente, non arbitrario e obiettivo, e informeremo il segnalante della nostra decisione e dei mezzi di ricorso disponibili. Qualora rimuoviamo o disabilitiamo un contenuto, forniremo all'utente interessato una motivazione chiara e specifica ai sensi dell'articolo 17 del DSA, comprensiva del fondamento invocato, dei fatti su cui ci si basa e delle modalità con cui l'utente può contestare la decisione. Non siamo soggetti ad alcun obbligo generale di sorveglianza del Sito né di ricerca attiva di fatti che indichino attività illegali.

Segnalazione di presunta violazione

Se ritenete che una vostra opera sia stata copiata in modo tale da costituire una violazione del diritto d'autore, vi preghiamo di fornire al nostro Agente designato (individuato sopra) le seguenti informazioni:

(a) una firma elettronica o autografa della persona autorizzata ad agire per conto del titolare del diritto d'autore;
(b) la descrizione dell'opera protetta dal diritto d'autore che sostenete sia stata violata;
(c) una descrizione del luogo in cui si trova sul Sito il materiale che sostenete violi i vostri diritti (compreso l'URL specifico in cui compare il materiale presuntamente in violazione);
(d) il vostro indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail;
(e) una vostra dichiarazione attestante che ritenete in buona fede che l'utilizzo contestato non sia autorizzato dal titolare del diritto d'autore, dal suo agente o dalla legge; e
(f) una vostra dichiarazione, resa sotto pena di falsa testimonianza (penalty of perjury), che le informazioni sopra riportate nella vostra Segnalazione sono accurate e che siete il titolare del diritto d'autore o del diritto di proprietà intellettuale, oppure siete autorizzati ad agire per conto del titolare del diritto d'autore o del diritto di proprietà intellettuale.

Ambito di applicazione della presente Informativa (comprese le contestazioni relative ai marchi)

La presente Informativa si applica alle segnalazioni riguardanti il diritto d'autore, i marchi, altri diritti di proprietà intellettuale e qualsiasi altro contenuto ritenuto illegale. Le contestazioni relative ai marchi (comprese quelle riguardanti l'uso di nomi di giochi, loghi, emblemi di rango o altre opere grafiche degli editori) devono essere inviate a legal@buyboosting.com e devono individuare il marchio registrato invocato (compresi numero di registrazione e territorio), l'URL o gli URL esatti, il fondamento della contestazione e i dati di contatto del reclamante. I reclami dei consumatori relativi a un ordine, a un rimborso, a un coupon o a un booster NON sono trattati ai sensi della presente Informativa e devono essere presentati attraverso la procedura di reclamo prevista nei nostri Termini di Utilizzo.

Uso abusivo della presente procedura

La presentazione di una segnalazione o di una contro-notifica contenente una falsa dichiarazione rilevante può rendervi responsabili dei danni, dei costi e delle spese legali cagionati, ai sensi del 17 U.S.C. § 512(f) (ove sia applicabile il diritto statunitense) e ai sensi delle norme generali sul risarcimento del danno del vostro Paese di residenza. Ai sensi dell'articolo 23, paragrafo 2, del Regolamento (UE) 2022/2065, previa emissione di un avvertimento, possiamo sospendere, per un periodo ragionevole, il trattamento delle segnalazioni presentate da qualsiasi persona o entità che presenti frequentemente segnalazioni o reclami manifestamente infondati. Accettate di manlevarci e tenerci indenni da qualsiasi pretesa, perdita o costo di terzi derivante da contenuti di cui ci avete chiesto la rimozione o il ripristino, o da una segnalazione o contro-notifica da voi presentata.

Procedura di rimozione (Take Down)

Al ricevimento di una segnalazione sostanzialmente conforme alla presente Informativa, la valuteremo in modo tempestivo, diligente, non arbitrario e obiettivo. Potremo, a nostra discrezione e senza alcun riconoscimento di responsabilità:

Rimuovere o disabilitare l'accesso al materiale in questione;
Inoltrare la segnalazione all'utente che ha pubblicato il materiale ("Utente"); e
Adottare misure ragionevoli per informare l'Utente che abbiamo rimosso o disabilitato l'accesso al materiale.

Non siamo tenuti a dare seguito a una segnalazione incompleta, manifestamente infondata, abusiva, o che costituisca in sostanza un reclamo di consumo, una controversia commerciale, una richiesta di risarcimento o un tentativo di rimuovere contenuti leciti (comprese le recensioni, le valutazioni e i feedback autentici dei clienti, o le registrazioni delle comunicazioni di un utente con noi).

Se la vostra segnalazione non è conforme al § 512 del DMCA, ma individua comunque l'opera presuntamente violata, vi contatteremo, ove ragionevolmente possibile, per assistervi nel rispetto dei requisiti di notifica.

Contro-notifica

Se siete un Utente che ha ricevuto da noi comunicazione della rimozione dal Sito di materiale da voi pubblicato a seguito del ricevimento di una segnalazione di presunta violazione, e siete il titolare del materiale rimosso o siete comunque autorizzati a utilizzare tale materiale, potete inviare al nostro agente designato una contro-notifica scritta. La vostra contro-notifica deve contenere sostanzialmente le seguenti informazioni:

(a) la vostra firma autografa o elettronica;
(b) l'individuazione del materiale che è stato rimosso o al quale l'accesso è stato disabilitato e il luogo in cui il materiale compariva prima di essere rimosso o prima che l'accesso ad esso venisse disabilitato;
(c) una dichiarazione, resa sotto pena di falsa testimonianza (penalty of perjury), che ritenete in buona fede che il materiale sia stato rimosso o disabilitato a seguito di un errore o di un'errata identificazione;
(d) il vostro nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail; e
(e) una dichiarazione con cui accettate che qualsiasi controversia derivante da o relativa alla presente Informativa è soggetta alla legge applicabile e al foro indicati nei nostri Termini di Utilizzo (la legge applicabile e i tribunali competenti del vostro Paese di residenza) e — solo qualora la pretesa sottostante sia fatta valere ai sensi del DMCA statunitense e voi siate situati negli Stati Uniti — che acconsentite alla giurisdizione della U.S. Federal District Court del distretto giudiziario in cui vi trovate e che accetterete la notifica degli atti dalla parte reclamante o dal suo agente. Nulla nella presente Informativa priva il consumatore della protezione garantita dalle norme imperative della legge del Paese in cui il consumatore ha la residenza abituale, né del diritto di adire i giudici di tale Paese.

Al ricevimento di una contro-notifica scritta presentata secondo le modalità richieste dal 17 U.S.C. § 512, provvederemo a:

Fornire tempestivamente alla parte reclamante una copia della contro-notifica;
Informare la parte reclamante che ripristineremo il materiale rimosso o cesseremo di disabilitarne l'accesso entro dieci (10) giorni lavorativi;
Ripristinare il materiale rimosso o cessare di disabilitare l'accesso al materiale entro dieci (10) e quattordici (14) giorni lavorativi dal ricevimento della contro-notifica, a condizione che il nostro agente designato non abbia ricevuto dalla parte reclamante comunicazione dell'avvio di un'azione volta a ottenere un provvedimento giudiziario che inibisca all'Utente di compiere attività in violazione relative al materiale presente sulla nostra rete o sul nostro sistema.

I termini sopra indicati sono i termini applicabili ove trovi applicazione il DMCA statunitense. In tutti gli altri casi agiamo senza indebito ritardo, tenuto conto della complessità della segnalazione, del volume delle segnalazioni ricevute e della necessità di verificare le informazioni fornite. Fatti salvi i termini di legge sopra indicati, i termini indicati nella presente Informativa sono obiettivi indicativi, non scadenze vincolanti, e non decorrono durante qualsiasi evento al di fuori del nostro ragionevole controllo (compresi i disservizi di hosting, CDN, registrar o fornitori di servizi di pagamento, le azioni legali di terzi o le misure adottate da un editore di videogiochi). Il mancato rispetto di un termine indicato non fa sorgere, di per sé, alcun diritto al risarcimento.

Valutiamo le segnalazioni e le contro-notifiche in modo tempestivo, diligente, non arbitrario e obiettivo, ma non decidiamo la controversia giuridica sottostante tra le parti. Di conseguenza, non rimuoveremo, non disabiliteremo l'accesso né ripristineremo alcun materiale se non in conformità alla procedura stabilita nella presente Informativa o se non altrimenti richiesto dalla legge.

Violazioni reiterate

Applichiamo una politica in materia di violazioni reiterate. L'utente il cui contenuto sia stato rimosso a seguito di due o più segnalazioni di violazione fondate, o che abbia pubblicato anche una sola volta un contenuto che riteniamo ragionevolmente costituire una violazione grave, può vedersi sospendere o cessare l'account e può essere bloccato dalla pubblicazione di ulteriori contenuti, nella misura tecnicamente possibile. Prima della cessazione, ove ragionevolmente possibile, emetteremo un avvertimento preventivo e daremo all'utente la possibilità di replicare. La cessazione ai sensi della presente Informativa non pregiudica e non limita i nostri diritti di sospensione, rifiuto del servizio e cessazione previsti dai Termini di Utilizzo. La sospensione o la cessazione ai sensi della presente Informativa non dà diritto all'utente ad alcun risarcimento oltre al rimborso degli importi pagati per servizi non ancora erogati.

Richieste al servizio clienti

L'indirizzo per le segnalazioni è destinato esclusivamente alle segnalazioni ai sensi della presente Informativa. Se avete una domanda o un reclamo riguardante un ordine, un pagamento, un rimborso, un coupon o un booster, vi preghiamo di utilizzare la procedura di reclamo prevista nei nostri Termini di Utilizzo e di contattare support@buyboosting.com. Accuseremo ricevuta del vostro reclamo e ci impegniamo a fornire una risposta nel merito entro i termini previsti dai suddetti Termini di Utilizzo. I reclami inviati all'indirizzo per le segnalazioni saranno inoltrati al servizio clienti, ma ciò potrebbe ritardarne la trattazione. Se siete un consumatore dell'UE e non riusciamo a risolvere il vostro reclamo, potete inoltre rivolgervi all'organismo competente di risoluzione alternativa delle controversie / di tutela dei consumatori del vostro Paese di residenza.

Disposizioni generali

Nella misura massima consentita dalla legge, e fermi restando i diritti imperativi dei consumatori, non siamo responsabili per alcuna perdita derivante dalla rimozione, dalla disabilitazione dell'accesso, dal ripristino o dal rifiuto di rimuovere qualsiasi materiale in conformità alla presente Informativa, né per alcuna perdita indiretta o consequenziale, perdita di profitto, perdita di rango, perdita dell'account o perdita di dati. La nostra responsabilità complessiva, nonché le limitazioni e le esclusioni di responsabilità, sono quelle stabilite nei nostri Termini di Utilizzo, che si applicano integralmente alla presente Informativa. In caso di conflitto tra la presente Informativa e i Termini di Utilizzo, prevalgono i Termini di Utilizzo. Qualora una disposizione della presente Informativa sia ritenuta invalida o inefficace, le restanti disposizioni restano pienamente valide ed efficaci. Il mancato esercizio di una disposizione da parte nostra non costituisce rinuncia alla stessa. La presente Informativa, unitamente ai Termini di Utilizzo, alla Informativa sulla Privacy e alla Cookie Policy, costituisce l'intero accordo tra voi e noi in relazione al suo oggetto ed è regolata dalla legge applicabile, fatte salve le norme imperative di tutela dei consumatori del vostro Paese di residenza.

Possiamo aggiornare periodicamente la presente Informativa. La versione in vigore è quella pubblicata su questa pagina. Le modifiche sostanziali saranno annunciate sul Sito almeno 15 giorni prima della loro entrata in vigore, ai sensi dell'articolo 14, paragrafo 2, del Regolamento (UE) 2022/2065. L'uso continuato del Sito dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione dell'Informativa aggiornata.

Agente designato / segnalazioni: legal@buyboosting.com (BuyBoosting — Legal / Notice & Action). Assistenza clienti: support@buyboosting.com.